Milan maakt 1e ooronsteking door

Dit keer was onze Milan aan de beurt. Een flinke verkoudheid werd opgevolgd door een stevige oorontsteking. Op de foto ligt onze mannetje uitgeteld op de borst van zijn lieve moeder. Het was een pittig weekje met vele onderbrekingen in de nacht en waarschijnlijk veel pijn voor onze lieve Milan. Na een week trad het herstel in en vlak voor Elin d’r verjaardag kwam meneer weer wat bij de pinken. Nu maar hopen dat het bij een incident blijft en dat hij niet net als z’n zusje aan de buisjes in de oren moet.

Elin bijna 4 jaar


Nog een paar daagjes en op 9 April 2007 zal onze Elin 4 jaar oud worden. Op 2e Paasdag zullen we een groot feest vieren met vele vrienden en familie. De foto die hier getoond wordt is het resultaat van een verkleeldspel dat Elin heeft gespeeld met haar favoriete buurmeisje Natalie.