Dat is nu zo fijn van een zomers klimaat. Op het terrasje bij je appartement met zoon in blote billen op schoot en genieten van elkaar. Milan reageert heel sterk op zijn zusje Elin en zij, op haar beurt, is dol op haar broertje en verwent hem regelmatig met aandacht en kusjes. Elin kan Milan ook heel goed aan het lachen maken, waarvan we hier getuige kunnen zijn.