De kinderen liggen erin en de rust komt binnen. Elin is anders dan anders, vraagt veel aandacht en wil heel veel knuffelen. Milan wilde zojuist onbedwingbaar met z’n mama onder de dekens voor het slapen gaan, niet alledaags. Zouden de kinderen iets voelen?